Home About Me

Seven Faces from a High School Notebook

For a stretch in high school I kept a notebook of character sketches. They began as a way to pin down people around me, then stopped being reportage. Some figures were assembled from gestures, jokes, and the way a person slept at a desk; others were pure inventions. I kept them because they let me say things about art, intelligence, sincerity, and the kind of vitality that refuses to be tidy. The first six did not exist. The last one did, though memory has probably done its usual editing.

The Wild One

The name fit him, though not for the reasons a stranger might guess. He was not wild in his behavior, not arrogant in his talk, not reckless in his thinking. So why call him wild?

He laughed. He laughed all the time, with his whole body, as if laughter were his native language. Maybe he was born with that face. But the infection of it was hard to forget. Our Chinese teacher's smile was like the sun—kind, open, shining on everyone. His smile was more like the heat lamp in a bathroom: it exposed you, naked and unimproved, and seemed to enjoy the exposure. There was something perverse in it.

He drew. He drew all the time, every movement turning into a flourish of a pen. Maybe it was an artist's gift. His drawings were abstract and warped. Picasso's abstractions are asymmetrical blocks of color; his were the freehand scribbles on scratch paper, the faces of people distorted by too many problems. They made you cold.

He broke things. He broke rules all the time, in every gesture. Maybe he was God's opposite. His way of thinking shattered convention, and in its childishness there was still some kind of logic. You could not admit it was right, but you could not refute it either. That was the clever part. If the class's reigning girl was stubborn innocence, he was the source code of mischief.

I saw him eat without a tray, adding dishes only when he was satisfied. Apparently he had some old grievance with the cafeteria. Fine. I never saw him depressed or disappointed. He had only a wild, crooked grin and remarks that made other people laugh. I understood his happiness, so I did not ask questions.

We grew closer. We talked about art and painting and freely judged the famous names. It was a pleasure. He loved life, art, friendship, everything. That was his particular wildness: a generosity of love that took in everything.

Of course, he did not exist. He existed only in my imagination. That is why he was the Wild One.

The Fool

He drew more attention than the Wild One beside him. Why?

Was it the face? Square black-rimmed glasses, hair like a chicken coop, memorable enough. But there was more: the expressions, the eyes, the look that ordinary people could not imitate. Perhaps that is why the word fool sat so naturally on him. Still, appearance was not the whole reason.

Was it the way he talked? He spoke with a dismissive arrogance toward the entire world, in a voice like a rooster crowing at dawn—exactly the sort of sound that makes you want to hit something. Unforgettable, yes. But there was more. He asked strange, heretical questions, apparently unserious, yet they were details I would never have noticed. He spoke as straight as a tree, unafraid of odd looks, saying exactly what he thought without editing for occasion or audience. That directness was another kind of foolishness. But to call him the Fool too early would be one-sided.

Was it his character? In some ways he shared the Wild One's grain, except the Fool was bolder. From my seat, I saw him called to answer by the Chinese teacher more times than I could count. The pretext was a question; the words were full of hidden killing intent. It was like a martial-arts fight—every move lethal—but he always met it with softness and a smile. In Chinese class he was known as 'the man close to genius.' Unlike a playful genius, though, his tone was always serious and proper. That contrast made everyone laugh. He defused the danger, and the teacher would yell 'Little bastard!' and let it go. For that sort of foolishness, he got the name.

The old saying goes: great wisdom looks foolish. Zheng Banqiao wrote a calligraphy piece, 'Hard to Be Muddled.' The Fool was not foolish. When he chose to be serious, he could surprise you. He never blindly trusted a teacher; he checked books and verified things himself, which is worth learning. But if that made him lose respect or lose his ordinary heart, it would not be worth it. Then he would not be a true Fool.

So I kept watching him and learned a few things.

Of course, the Fool, like the Wild One, did not exist. He was another fantasy.

Big Bird

I called him Big Bird not because he looked like a bird, and certainly not because he had one. He simply felt like a big bird. He lived like one—like the Peng of legend, but without the Peng's aura. He could fly forty-five thousand li, not ninety thousand.

He was tall and straight, standing out among us like a crane among chickens. He really did stand out; I have never reached that altitude. Some said he was only tall, that there was nothing good in his head. Some said he was a true Peng, wandering freely among ordinary people. Others cursed him as 'little bastard.' I listened quietly and formed my own idea: Big Bird.

A fine bird, and one bold enough to laugh at a Peng thousands of times larger than himself. I sat behind him and watched his head fall onto the desk. Soon he had left the mortal world and was roaming Everest. That of course earned a roar, which woke him. Not long after, he slept again. Watching Big Bird sleep through class was its own pleasure. He was male, but the curled spine, the bent neck, were at odds with everything dull around him and yet somehow warm—like finding a red-and-green padded coat from the northeast in a Western museum of abstract art. There was something touching in that comfortable sleeping pose. Who could bear to destroy the scene? Someone always could. Another roar.

I have reason to believe Big Bird was one step away from Peng. Everyone enjoyed his comic appearance; privately and publicly we expressed our affection without reserve. That was proof of his high popularity. If he were merely an unruly wild bird, we would not have paid him so much attention. We had also seen him serious. That was enough to know he was not a heartless old bird wasting his life.

I enjoyed talking with him. Who would refuse a conversation that made you relaxed and happy? The laughter after a joke always attracted me, a person who chased noise and stimulation. I watched him, analyzed him, tried every method, and he remained unruffled. He lacked only one element to rise ninety thousand li. I could not understand him.

So I stopped observing. How do you observe a Big Bird who is the same inside and out?

Of course, Big Bird did not exist. He was a fictional ideal I wanted to believe in.

The Wise Man

I went back through my sophomore notebook and was moved by my own thoughts. True feeling really does make an essay. I had left the character-sketch theme alone too long, so I added another piece, for the pleasure of it.

People misread him easily. Prominent cheekbones, a small head, limbs thin as a late-winter willow—he looked underfed, as if a fold would break him and a breeze would knock him over. That is not what a healthy person is supposed to look like. Yet in that head were the strongest ideas, the grandest theories, the deepest reflections, and the keenest soul. He also exercised every day, so the thin body was in fact refined, each part spare and exact. This was the Wise Man's first test for a passerby: see through appearances.

I admired him, perhaps out of respect and awe for the learned. From ancient Rome to modern Western philosophy, from ancient China to modern Chinese intellectual currents; from the revolutionary fire of Paris to Marxist-Leninist theory, from the Soviet debate over revisionism to Chinese socialist argument—astronomy, geography, the ages of the universe—the most immortal thoughts and the greatest ghosts flowed from his mouth into our hearts. This was his second test for a passerby: embrace the many.

People sink deeper into their own cocoons, especially when everyone around them thinks similar thoughts. The comfort of that state is dangerous. Those who have given up thinking do not know the crisis they are in. I was grateful that someone like the Wise Man existed, reminding us that the cocoon was self-made and false, like a savior sent from above. Sometimes I listened silently; sometimes I joined the philosophical discussion, the rational debate, paired with the Wild One's questioning. I would call it a feast after the late-night snack. At that feast there was the Wise Man's wealth, the Wild One's seasoning, the Fool's dream-talk, and the show-off's rebuttals. To linger there was a pleasure—like soft music, like a lover's whisper. In the heat of argument, bright eyes could not rest in the dark night. This was the Wise Man's third test for the seeker: persistent thought.

Challengers suffer at all three tests, but after breaking through they feel release. They learn to observe, to tolerate, to know the beauty of night and the thought of black. They become apostles of night, avoiding the intrusion of light, the most sensitive explorers. The Wise Man's sharpness makes people uncomfortable at first; his arguments can repel at first hearing. But the search for truth requires listening to all sides and enduring one's own resistance. It requires stepping out of comfort.

So the Wise Man's existence became necessary and precious. You could not see him in the crowd, because he did not belong to the crowd. He belonged above the clouds, under the vault of heaven.

Of course, this too was a figment of my brain.

The Music Fool

There is a moment when you can happily accept a person or thing you once disliked. When you stop measuring the world by your own heart, I think that tolerance for the 'ugly' you once hated is a more sincere, more mature love than love for the 'beautiful.' It is not resignation to what cannot be helped. It is voluntary. While writing these portraits, I felt that this kind of feeling mattered enormously.

The Music Fool was talented. At first I did not think he had anything that could move me. Maybe it was jealousy of an excellent person; I preferred to call him 'love saint,' a sarcastic link to his name.

People often ignore the most talented person around them, or take him for granted. But in an unfamiliar place, they will boast about how close they are to him, until the real person becomes only a talking point. The Music Fool seemed a born optimist, with a rich emotional history, daring to love and hate, to sing and weep. When he was low, he sang freely and stayed out all night, even over love or over things other people thought trivial. When he was happy, he was freer still: into the bathroom, on the shower, and the place became lively. Sometimes I thought he might be singing to the stars, his only loyal audience. I tended to label such a person restless, rash, immature. I pushed him away because his brightness was not mine; it shone in my eyes and made them ache. I would rather bathe in starlight. But people are not nocturnal animals. When I accepted the brightness, it became like sunbathing.

I think he was sunny and sincere. Seen with a child's eye, handled with a 'love saint's' methods, and finished with the romance of a youth anthem, he might seem affected. But judging him by my own measure made me miss his virtues. He had an 'emotional outlook' most people lack: the willingness to let go.

While living under the same roof, I observed the Wild One, the Wise Man, and made judgments about monsters and geniuses. The Music Fool was the one I thought did not need deliberate study. He was the same inside and out, at least to me. Sometimes I heard him give two-sided evaluations of things, but it did not feel hypocritical. It was a bold, self-evident expression.

The Music Fool was a devotee of music and a believer in happiness, with something of the Happy Prince's instinctive love for ordinary things. Some might sneer that his thoughts were shallow, that his ideas could not enter a grand night banquet, that he did not understand the joy of speculation and would not accept the real, unpretty, lowly cruelty of the world—that he was only a surface idealist. But life should not be filled only with bitter reality. It should be played as a song. Even if only on the surface, it should give people ideal comfort. In that kind of upward optimism, a person naturally fills with light—not the faint starlight of reason, but a moving blaze.

I was moved by the Music Fool. In such an atmosphere, what could stop me from singing? So I sang. Alas, I had to admit I was not made for singing. After a few notes I shut up.

I watched the Music Fool sing, and the light grew hotter. My skin began to scorch, but I was still moved.

Of course, when I escaped the fantasy, the Music Fool vanished. In his place was a night without stars.

The Crazed One

With less than two hundred days before the college entrance exam, time in those simple days moved neither fast nor slow. It only left us frantic. I estimated that I had fewer than thirty essays left in the notebook, maybe fewer than twenty. Only true feeling could hold on to the moments: character sketches, reading notes, records of my state of mind, self-moving chicken soup, trivial observations. The notebook had become a harbor away from trouble. A week without writing made me physically uncomfortable. The original purpose was to improve my exam writing, so exam essays should have been the proper thing to put there. But whenever I thought about it, something seemed missing. I never wrote an exam essay in that notebook. Maybe I will later. This piece, too, will be free. A harbor should be for rest.

He was a madman, a complete madman. Even the Wise Man's light could not reach his heart. But he was not mad in the sense of losing his mind, nor mad in the sense of ignorance. His was a madness worth tasting.

He was large and did everything with wind and fire. I often saw him running on the track or working out in the dorm. It made me ashamed: the same body, a different attitude. He had naturally curly hair, student black-rimmed glasses, a bare upper body, and tight underwear as he moved freely between dorms. Facing the balcony, even in cold weather, he was unafraid of other people's eyes. He showed himself in the most natural, most primitive form. Hah—only a madman could do that, or someone with a unique appreciation for biological beauty.

Some said he feigned madness. Otherwise, how could his grades be so bright? He simply did not want to reveal himself before everyone. The Wise Man tried to make him less crazy, but mostly got rebuffed and became so angry that he no longer wanted to talk to him. He had made the Wise Man helpless. We discussed this among ourselves; he stayed crazy. Unlike the Wild One's particular 'wildness' or the Music Fool's particular 'obsession,' the Crazed One was crazy about almost everything, to the point of seeming incurable. Toward the Wise Man he was stubbornly anti-intellectual; toward the Fool he was mutually restrained. Sitting beside the chicken-coop-haired Fool, he produced amusing stories in class, another source of joy in our small society.

He was interesting, even if sometimes normal conversation was impossible. Because of that, he shared a quality with Big Bird: focused and serious about study, treating life like a joke, serving as a walking seasoning for life. Behind the unreasonable behavior, I think there was an attitude toward life, or perhaps a way to relieve pressure. I never found out. But that crazy enthusiasm infected everyone around him. It made you wonder: was the madness deliberate or natural? After thinking without result, I could only laugh, because it was harmless joy.

He was also unrestrained, not only awake but asleep. Heavy breathing, steady snoring, an unconstrained character on display. He experienced the world in madness and felt life in passion, similar in some ways to the Music Fool but more particular.

I still do not know whether the Crazed One acted from emotion or reason. But near him, one's mood inevitably lightened. Listening to his carefree laughter and wild talk was interesting.

Of course, in imagination his existence drew so much attention; in reality he disappeared without a trace.

Mr. Dabuda

It occurred to me that I should write. The last entry had been in the middle of the month at the end of last year. Time felt long—long enough to turn a page.

I had read a lot and had many thoughts I wanted to put down, but I decided against it. I did not want long, heavy text in a light notebook full of life's jokes and noise. This was the first piece of the new year. I wished myself luck.

Mr. Dabuda was a blooming flower in the world of teachers. His laugh was cute; the skin of his face seemed to dance. I thought of the deflected electrons in electromagnetic induction, scattering at the corners of his mouth, his eyes, his cheeks. It was a relaxing, deeply infectious laugh. Copy, his teaching partner for years in senior year, never tired of his careless, ha-ha, he-he childishness. 'A grown man,' Copy would say, 'like an alien.'

I think he was the teacher closest to his students. After explaining a point, he would go from one student to the next asking, 'Did you understand?' Whether or not they had, shy students would nod and smile. Even the most unrestrained prodigal in our grade went quiet in his class. He was completely different from our physics teacher in the first two years, Song Song. He was rare. Even when I was low on energy and drowsy, I had to keep listening.

He spoke like a water gun. What came out was not one pellet after another but streams and columns; words joined together and rushed out, like wiping chalk away with a wet towel. Once you got used to it, it was like doing an English cloze passage. He taught us martial arts in class, taught us to relax, talked about the international situation—not as a high-and-mighty lecture but as a chat among classmates. Through months and years of gloom, his encouragement and jokes were as precious as a campfire in an endless night.

Mr. Dabuda was like a child who never grew up. Once, in the elevator, he met Mr. Dong, who taught Chinese. Mr. Dabuda greeted him by name. Mr. Dong was a scholarly teacher who cared deeply about language and could not tolerate having his name mispronounced. He corrected Mr. Dabuda: it should be 'xīng,' not 'xìng!' You can imagine Mr. Dabuda's wronged, apologetic face. After that, whenever he met Mr. Dong, he was careful. Later they met again 'in a narrow road.' Mr. Dabuda held his breath and pronounced the name clearly, one syllable at a time. When Mr. Dong nodded, he smiled like a child who had been given candy.

His classes were always full. Magnetic fields and electric fields, world factories, officialdom and the field of fame—always in just the right measure. The short quizzes before class, the weekly score totals for buying snacks, the analysis after exams—he joked with us through all of it. His nickname 'Dabuhuan' also came out of his encouragement: 'Look at last year's top scorer, that Da Bu Da. He wasn't even that strong.' After that, 'Dabuda' became his mark, like his smile.

He was unique among the senior-year teachers. In the school anniversary photo, he held a small bouquet and wore his genuine, open smile. Beside the group of aging physics teachers, he stood out like a duckling surrounded by old ducks. Even the principal in the front row lost the spotlight.

Mr. Dabuda was no longer young, but he stayed young, full of spirit, laughing with innocent delight. His classes were funny and rigorous. I think that even ten, twenty, or fifty years later, his smile will still look like yesterday's.